☰

Deutschkurse

YouTube-Cover

Thema

Live-Format zu den TV-Deutschkursen, die JoPhi parallel auf FS1, Okto und DorfTV produziert. In der Folge geht's um den Unterricht selbst, die Schülerinnen und die Prüfungs-Landschaft.

Im Studio

  • Christina Repolost - Germanistin aus Tirol, seit 40 Jahren in Salzburg, ÖSD-Prüferin. „Ich habe so den Wunsch, dass man gern Deutsch spricht, weil man etwas mitteilen, etwas verändern, etwas erzählen will - Glück teilen, Wut und Unglück."
  • Ranat, Runa und Sarah - Schülerinnen aus dem Deutschkurs. Alle drei aus Syrien (Damaskus / Jeddah), inzwischen in Talgau. Stellen sich selbst auf Deutsch vor - mit Geburtsdatum, Hobby (Radfahren, Lesen, Musik) und Familie.

Was Christina vermittelt

  • Beim ÖSD gibt es klare Prüfungsstufen (A1/A2/B1/B2/C1). In Österreich gibt's parallel den ÖIF, in Deutschland das Goethe-Institut.
  • Geplant für die nächste Aufzeichnung: gemeinsames Durchgehen der B1-Wort- und Phrasenliste des Goethe-Instituts mit Textmarker - „was kenne ich, was nicht?". Lerntechnik statt Pauken.
  • Eigene Lern-Erfahrung als Trainerin: Wenn sie versucht, etwas auf Arabisch zu sagen, lachen alle. Dann begreifen die Teilnehmer:innen, wie schwer Deutsch für sie umgekehrt sein muss.

Format

Live-Stream mit Telefon-Hotline und QR-Code-Reinwählen. Christine Nöstlinger ist tags zuvor gestorben - Christina zitiert ein berührendes Posting: „Ich habe mit Christine Nöstlinger Deutsch gelernt. Da habe ich gewusst, warum ich Deutsch lernen will."